While Rachel's star is rising with a spot on a morning show and a hush-hush booking, Caeden hits a major roadblock when he loses his hearing aids. Then, Alexia warms up her vocal cords for a voice-over session and gets the opportunity she's been waiting for.