Caeden, an actor/bartender who is a member of the Deaf and hard of hearing community, gets a job offer. Meanwhile, Catherine co-produces and stars in a film based on her experience, and Tai, who is a wheelchair user, mentors a young actress for her first leading role.