David and Pascal meet a 7-foot-5 teenager who is about to enter the world of college basketball. Meanwhile, Vincent recalls his adolescence, a period when anger inhabited him, and Martin realizes only he can change his love life.