Grant Hardy finds out about a new Braille code that was created to preserve the endangered Sm'algyax First Nations dialect, and the remarkable individuals who made it happen.